Cocasseries indiennes
publié dans la catégorie Vie quotidienne le 06/08/2009 01:30 pm par CharlesHL’Inde est un pays ayant des coutumes et cultures complètement différentes de chez nous. Certaines “choses” étonnent, choquent, énervent… plus spécialement pour les gens comme moi qui viennent d’un pays moderne, “civilisé” et riche (oui oui, la France est riche pour le rappeler à certains…). On s’habitue à certaines choses assez rapidement, à d’autres, pas.
Voici ces “choses” en vrac, à vous de les prendre comme vous voulez :
- renverser quelqu’un et faire comme si de rien n’était 30 secondes après dans le but de ne pas attirer la police (expérience vécue en rickshaw)…
- jeter n’importe quoi n’importe où sans gênes
- trouver une poubelle
- voir les cuves d’eau des camions et tracteurs perdre 5 litres d’eau par minute
- rouler sans problème à 3 ou 4 sans casques sur la même moto
- faire un trajet en bus… en dehors du bus
- klaxonner pour rien en permanence, pour rien, juste pour dire “je suis là derrière toi” ou “pousse toi!”
- le code de la route et le permis existent.. c’est tout
- ne jamais dire “merci” (alors que ce mot existe bel et bien dans la langue hindi : “Dhanywaad”)
- pouvoir négocier tous les prix
- voir des femmes travaillant dans le BTP ou ramassant les poubelles en sari, tenue très adaptée
- se faire nettoyer les oreilles dans la rue par des types au bonnet rouge
- acheter des cigarettes à des gosses de 4 ans
- avoir une dizaine de coupures de courant par jour
- voir deux ordinateurs exploser dans la même journée au boulot
- utiliser sa main gauche pour essuyer les gros besoins (sans papier) et la droite pour manger
- rouler en Ferrari sur les routes indiennes
- se faire aborder par des mendiants toutes les 5 minutes ou à chaque feu rouge
- faire semblant de ne pas voir les feux rouges
- pouvoir regarder un match de cricket partout où l’on va
- pouvoir manger tout type de nourriture sans bouger de chez soi (même le McDo)
- avoir des geckos comme amis
- dormir dans une chambre d’hôtel plus que correcte pour 2-3€
- partir de chez des indiens avec un cadeau en main alors que ce sont eux qui nous ont invité
- s’apercevoir que la plupart des mariages sont forcés
- voir autant de chiens sauvages dans la rue que de chats chez nous
- éviter une vache qui dort au milieu de la route
- trouver un garde à chaque porte
- se dire que la notion de temps est inutile
- avoir autant (voire plus) d’employés que de clients dans les magasins, bars…
- tripler les prix à la vue de la couleur de peau blanche
- se prendre des sceaux d’eau sur la tête par la mousson
- ne pas manger de boeuf
- voir deux hommes se tenant la main parce qu’ils sont amis, mais presque jamais un homme et une femme
- vouloir absolument ne pas faire la queue
- déplacer un bloc de pierre à l’aide de rondins de bois comme au temps des égyptiens
- voir des camions arrêtés au bord de la route tout les kilomètres pour changer une roue
To be continued…
08/09/2009 at 16:55
Je trouve ces remarques géniales et du vrai sur tout la ligne, du vécu personnellement dans la vie de tous les jours. On s’y fait à la longue et c’est peut être là le danger, on s’en fiche même après un certain temps. Le plus important c’est juste de ne jamais entrer dans ce jeu et se garder de les copier, c’est tout. Bravo et merci pour ce clin d’oeil!
08/28/2009 at 08:19
J’aime toujours lire les blogs des français qui séjournent en Inde… Si beaucoup de tes remarques sont extrement et désespérement vrai (exemple : il releve de l’exploi de trouver une poubelle dans la rue) je trouve que certaines d’entre elles relèvent vraiment du cliché:
-Sans cautionner ce systeme, il faut quand meme faire la différence entre maraige arrangé et maraige forcé. Mon ami est indien, j’ai la chance de rencontrer régulierement sa famille et ses amis en Inde et lorsqu’on discute entre filles, elles m’assurent qu’elles n’envisage qu’un maraige arrangé.
-Je ne connais pas assez Dehli, mais dans le reste de l’inde le mot merci “shoucria” ( moins reverencieux que “Dhanywaad”) est courament utilisé…
-quant á la france comme pays plus civilisé que l’inde…
09/20/2011 at 14:03
Bonjour, ton blog est une bonne idée cependant fais attention à certaines formulations que tu emploies comme “La France est un pays civilisé”. Cela pourrait faire penser que tu présentes l’Inde comme non civilisée, hors l’Inde est une civilisation millénaire bien plus ancienne que la France. Je suis certaine que tu ne pensais pas à mal mais l’Inde est tout aussi civilisée que la France, ce ne sont pas des sauvages leurs coutumes et leur culture sont justes différentes et ce qui est différent de nous grands européens n’est pas forcément incivilisé.